Actividades, noticias y conciertos

LA CAMERATA CERVANTINA GANA EL PREMIO EUROPEO DE NUEVA CREACIÓN MUSICAL "AGAPITO MARAZUELA 2017".
Contratacion y venta de discos en cameratacervantina@hotmail.com
y a través del telefono 609356466.

domingo, 12 de agosto de 2018

YA ESTA A LA VENTA "MÚSICAS RAZONADAS" EL NUEVO DISCO DE LA CAMERATA CERVANTINA


Ya está a la venta “MÚSICAS RAZONADAS”, el nuevo disco de La CaMeRaTa CeRvAnTiNa, fruto del Premio Europeo de Nueva Creación Musical en Folklóre “Agapito Marazuela”. Todos los que estéis interesados en él podéis solicitarlo a través del correo electrónico cameratacervantina@hotmail.com o bien por el teléfono de contacto que figura en este blog. Su precio es de 10 euros + 2 de gastos de envío para aquellos que no residís en Alcázar de San Juan.Aprovechar la ocasión y disfrutar de este trabajo en el que hemos puesto el corazón.  Muchísimas gracias por apoyar la cultura tradicional y hacer posible que sigamos trabajando por mantenerla viva.    

jueves, 9 de agosto de 2018

LAS MÚSICAS DE LA CAMERATA CERVANTINAS SONARON EN LA NOCHE DE PATRIMONIO DE ALCAZAR DE SAN JUAN

Las músicas de La CaMeRaTa CeRvAnTiNa sonaron en diferentes plazas y calles de Alcázar de San Juan en la pasada "Noche del Patrimonio", con magnificas representaciones de la Escuela de Danza de Alma maría García.  Aquí os dejamos la "Cuerda de Amortajadas" esperando que disfruteis con el montaje, todo un lujo.






Cuerda de Amortajadas.
Música de Miguel Antonio Maldonado Felipe para un poema de Santiago Ramos Plaza: El Cristo del Amparo (1920)”.
Uno de los fenómenos más insólitos que la cultura popular alcazareña albergó hasta las primeras décadas del siglo XX fueron los desfiles de “amortajadas”. Se trataba de grupos de personas que, por promesa y a modo de comitiva, procesionaban durante la noche hasta un milagroso Cristo a pedir amparo por sus vidas. Su indumentaria era la propia mortaja, de ahí el nombre. Esta consistía en un sudario, palmatoria y velo blanco en el rostro que preservaba su identidad. Además, las mujeres vírgenes portaban una corona de flores. Con estas músicas hemos querido testimoniar ese tránsito de penitentes alcazareñas entre Santa María y el Cristo del Amparo, en el barrio de la mina, que recoge el Dr. Mazuecos en su obra y poetiza magistralmente Santiago Ramos en este texto.

lunes, 30 de julio de 2018

CRONICA DEL ACTO-CONCIERTO DE ENTREGA DEL "PREMIO EUROPEO DE NUEVA CREACION MUSICAL AGAPITO MARAZUELA" A LA CAMERATA CERVANTINAPREMIO


El pasado sábado 28 de julio, se celebró el acto de entrega del “Premio Europeo de Nueva Creación Musical, Agapito Marazuela”, que en  su 5ª Edición le fue concedido a La CaMeRaTa  CeRvanTiNa. Como bien señala “El Adelantado de Segovia”: Gracias a este premio, el grupo cuenta con un nuevo trabajo discográfico, el quinto e su trayectoria musical, donde se incluye el particular arreglo de ‘La Entradilla’ de Agapito Marazuela, realizado en esta ocasión por Miguel Antonio Maldonado Felipe para guitarra clásica. Con la plaza de Valverde repleta de público, comenzó el acto a las 22:00h con unas palabras del secretario de la Ronda Segoviana repasando la biografía musical de La CaMeRaTa  CeRvAnTiNa, pasando éstos seguidamente a tocar cuatro temas del nuevo disco “MUSICAS RAZONADAS”. Tras ello, se procedió a los discursos del Presidente de la Ronda Segoviana, organizadora del premio y del Alcalde de Valverde del Majano, patrocinador del mismo, teniendo ambos palabras de amistad y elogio para con nosotros. Si bien, fue el Presidente del jurado, Joaquín González-Herrero, jefe de la unidad de magistrados de la Oficina Europea de Lucha Antifraude y discípulo de Agapito Marazuela, quien realizo una disertación enalteciéndonos como músicos e investigadores, tildando nuestra música como folk elegante,  subrayando el trabajo conseguido por La CaMeRaTa  CeRvAnTiNa en trayectoria musical. Entre los discursos nos hicieron entrega de las 1000 copias el CD grabado en los estudios de Armando Records de Valladolid, con una producción espectacular, y la escultura original de Antonio Abella Mardones, un verdadero lujo. Pero el momento más emotivo fue, sin duda, la interpretación de Toni Maldonado de su arreglo para guitarra clásica de la “Entradilla” de Agapito Marazuela, todo un himno para las gentes de la vieja Castilla. Entre el silencio sepulcral del público podían palparse la emoción en los rostros, aplaudiendo efusivamente el final de esta pieza.  
Siguió el concierto con las Seguidillas de Valverde del majano y las de Aldeavieja (Avila) recogidas por Agapito en el Cancionero de Castilla y arregladas por la Camerata, así como la encantada del Cerro Gordo. Seguidamente tocamos todos los temas del nuevo disco y otros de los anteriores, todos ellos muy aplaudidos por el público con el que conectamos desde un primer momento, terminando como es habitual en nuestros conciertos con la RONDEÑA de Alcázar, teniendo que hacer tres bises más ante la solicitud del auditorio. En definitiva un acto muy emotivo, un concierto rotundo musicalmente hablando y sensaciones mágicas de todas las partes.

Nuestro más sincero agradecimiento a todo el pueblo de Valverde del Majano y a la Asociación Ronda Segoviana por el trato que han tenido para La CaMeRaTa  CeRvAnTiNa. Llevaremos siempre con orgullo el nombre de su vecino más ilustre allá donde vallamos. MIL GRACIAS.





miércoles, 25 de julio de 2018

"MUSICAS RAZONADAS" NUEVO DISCO DE LA CAMERATA CERVANTINA


El próximo sábado 28 de julio, a las 23:00h, La CaMeRaTa CeRvAnTiNa presentará su quinto tabajo discografico "MÚSICAS RAZONADAS" En Valverde del Majano (Segovia), fruto del Premio Europeo de nueva Creacción Musical en Folklore "Agapito Marazuela 2017". El día 31 haremos la presentación en un concierto en las canteras de Alcázar de San Juan, dentro de la programación "Escenrios de Verano 2018". 
           Aqui os mostramos un avance del libreto. Os esperamos a todos en nuestros. 

Músicas Razonadas
La CaMeRaTa CeRvAnTiNa


Alicia Huertas Flores. Voz solista.
Lina García Santoyo. Voces y castañuelas.
Francisca Moral Romero. Voces y percusiones.
Ana Isabel Hormigos Campo. Flauta.
Miguel Antonio Maldonado Felipe. Guitarra, laúd  y voz.
Diego Álvarez Marcos de León. Violonchelo.
Pedro Miguel Casanovas  Rey. Percusiones.
Antonio Ángel Miñan Ortega. Contrabajo, guitarro y banjo.

Todas las músicas son originales o arreglos de M. A. Maldonado Felipe
Grabado, mezclado y masterizado en Armando Records, Valladolid
Diseño de portada y libreto: Jesús Castellanos López
Fotos de molinos del libreto: Santiago Lorente Muñoz
Producción: La CaMeRaTa CeRvAnTiNa
Contacto: 609356466; correo: cameratacervantina@hotmail.com
web: cameratacervantina.blogspot.com

1.    “Seguidillas”. Vindicando a Agapito Marazuela.
Tradicional. Arreglo musical de miguel Antonio Maldonado Felipe.
Agapito Marazuela transcribe cuatro seguidillas en su Cancionero de Castilla, afirmando que por su estructura son completamente distintas a las manchegas y, efectivamente, así es. Nosotros hemos querido homenajearle con este arreglo musical, maridando las dos más populares y representativas: las castellanas, de Valverde del Majano (Segovia) y las del laurel, recogidas en Aldeavieja (Ávila). El efecto conseguido es ésta concordia de estilos configurada a modo de cruce de ritmos y armonías.

2.    Jeringonzas y juegos de niños.
Tradicional. Arreglo musical de miguel Antonio Maldonado Felipe.
Según afirmaba Martínez Torner: “las jeringonzas representan uno de los casos que mayor interés pueden ofrecer al folklorista”. En ellas se ve cómo un tema del siglo XVI persistió hasta la tradición del s.XX. Las dos tonadas que se incluyen en el tema están recogidas en Alcázar. Las dos presentan diferencias en su estructura, a pesar de que tanto el ritmo como la tonalidad resultan idénticos. Ambas alternan modos mayor y menor conforme evoluciona la copla; manteniéndose, en ambos casos, la retahíla propia del estribillo. Y a modo de colofón, un popular juego infantil con mucho swing.  

3.    Músicas de Ida y Vuelta.
Música y textos de Miguel Antonio Maldonado Felipe.
Estas músicas de Ida y Vuelta resultan un buen ejemplo de cómo un relato de emigraciones decimonónicas puede cristalizar en el mestizaje de músicas que aquí comparecen., descubriendo en los textos el regreso de las indias de un afortunado alcazareño y la probable amalgama de culturas, musical y humana, antillana y manchega que trasegó en su bagaje.

De la Habana vengo, mire usted,
De la Habana he venido.
Seguidillas manchegas, me llevé
Y sones he traído.

4.    Romance del Conde niño (Dedicado a Mary Monreal).
Música de Miguel Antonio Maldonado Felipe, texto popular.
Hace un tiempo tuve la suerte de compartir músicas con Mary Monreal. Ella me regaló este romance preservado en su memoria desde niña. Fueron tantas y tan buenas las sensaciones que me transmitió su canto que prometí hacerle un arreglo muy particular y dedicárselo en este trabajo. Aquí lo tiene, espero lo disfrute.

5.    Fandango y Rondas (Dedicado a José Felipe “Romanero”).
Tradicional. Arreglo musical de Miguel Antonio Maldonado Felipe.
La miscelánea de uno de los fandangos más notables de La Mancha de Ciudad Real. Junto a las cadencias propias de las rondas del Oeste toledano comprenden esta amalgama de músicas que hemos tenido la osadía de configurar a modo de primicia folklórica. Pretendemos así dar continuidad a la serie de fandangos con carácter, recogidos en anteriores trabajos.

6.    La Encantada del Cerro Gordo (leyenda alcazareña).
Arreglo musical y textos de Miguel Antonio Maldonado Felipe.
Revestida con músicas populares de la comarca de los Montes de Toledo, recogemos una variante local de la mitológica leyenda de la “encantada”. Ésta narra la aparición de una bella joven que alisa sus cabellos con peine de oro la noche de San Juan. En este caso en el entorno de “Los Anchos”, paraje natural alcazareño cargado de gran simbolismo del que Isidro Parra plasmara en sus lienzos esa “síntesis crepuscular de rojo incendiado” que según él irradiaba. El encuentro de caminantes con la mágica doncella les suscitaría un hechizo de sucumbir a sus encantos. Así pues, no olvidar que:
 La encantada se aparece,
desde tiempo inmemorial,
en el valle de “los Anchos”
la noche de San Juan.

7.    “Entradilla”. Vindicando a Agapito Marazuela.
Tradicional. Arreglo para guitarra de Miguel A. Maldonado Felipe.
Muchas y muy buenas han sido las versiones hechas en los últimos tiempos sobre este emblemático tema castellano. Fundamento que subordinó mi empeño en concebir una nueva creación que resultase digna y, al mismo tiempo, conciliase musicalmente dos instrumentos tan antagónicos como la dulzaina y la guitarra clásica, ambos cultivados de forma ejemplar por el maestro Marazuela. Incontables fueron las horas dedicadas a estudiar cada uno de los pasajes y trasladarlos a las armonías y tesituras guitarrísticas. Cada nota, cada arpegio, cada dibujo modelado satisfactoriamente me acercaba a Agapito, haciéndome cada vez más cómplice de su obra. El resultado, esta recreación con todo mi respeto y admiración por el maestro.   

8.    Labradora. Homenaje a Domingo Parra y al grupo “Así Canta y Baila La Mancha”. Original de Valentín Ruiz Gómez, texto Paco Murcia. Arreglo musical de M. A. Maldonado Felipe.
Desde una perspectiva comparada, La Mancha se incorporó bastante tarde a la tarea de revalorización del folklore. Decía Martínez Torner en la década de los treinta que de Castilla la Nueva era absoluto el desconocimiento de su folklore musical. Falta subsanada por Echevarría Bravo en 1951 con la publicación de su Cancionero Musical Manchego. Su divulgación no resulto tan extemporánea gracias, entre otros, a Domingo Parra, impulsor de los primeros movimientos folklóricos de la Mancha con el grupo "Así canta y Baila la Mancha", con Mary Monreal como voz principal, y otros artistas. La compleja capacidad de ilusionar a otros con sus proyectos le llevó por todo el mundo como paladín de la cultura manchega. Parra incluyo  en 1966 ésta ”labradora” en su segundo long-play “Por los caminos de don Quijote”, y volvió a grabarla en el disco “Canta Dulcinea de La Mancha” de 1972. Aquí va nuestro homenaje musical a todos ellos.    

9.    Cuerda de Amortajadas.
Música de Miguel Antonio Maldonado Felipe para un poema de Santiago Ramos Plaza: El Cristo del Amparo (1920)”.
Uno de los fenómenos más insólitos que la cultura popular alcazareña albergó hasta las primeras décadas del siglo XX fueron los desfiles de “amortajadas”. Se trataba de grupos de personas que, por promesa y a modo de comitiva, procesionaban durante la noche hasta un milagroso Cristo a pedir amparo por sus vidas. Su indumentaria era la propia mortaja, de ahí el nombre. Esta consistía en un sudario, palmatoria y velo blanco en el rostro que preservaba su identidad. Además, las mujeres vírgenes portaban una corona de flores. Con estas músicas hemos querido testimoniar ese tránsito de penitentes alcazareñas entre Santa María y el Cristo del Amparo, en el barrio de la mina, que recoge el Dr. Mazuecos en su obra y poetiza magistralmente Santiago Ramos en este texto.

10. Pardicas por jotas.
Popular. Arreglo musical de Miguel Antonio Maldonado Felipe.
La seguidilla, como genero matriz, presenta diferentes variantes, algunas de ellas conformadas en un hipotético tránsito geográfico-temporal entre el centro y sur peninsulares. Las “pardicas”, de ritmo vivo y animado, propias del sureste regional, resultan ser una de esas variantes. Así pues, extractando esa evolución musical de la seguidilla manchega hacia otras propuestas nos encontramos primeramente con las “torrás”, que a su vez se convierten en “pardicas” en ese deambular, desembocando éstas finalmente en las “sevillanas corraleras”, que son con las que más se identifican. Las que aquí se recogen se entremezclan con el palo de jota, evidenciado por el “ran, ran, pun”, que diría mi abuelo, del acompañamiento guitarrístico, además de la combinación de textos de cuarteta con seguidilla.